Just build a wall one square behind the windows and put the murals on that wall. That's what's going on in that picture anyway, haha.
... Of course, in retrospect it would have been easier to put these on a painting mesh. Stubbornnn. XD